martes, 16 de abril de 2013

Tres citas sobre lengua y escritura para la reflexión



 Julio Cortázar

“La lengua es la vida y es una lente purísima la que has hallado, para mirarla.”  Ricardo Garibay, escritor (*)

"Y no podemos olvidar que la lengua es pura democracia. Cada vez que un hablante la usa está ejerciendo su voto."  Salvador Gutiérrez Ordóñez, lingüista y académico (**)

"Escribir es una técnica cognitiva compleja como puedan serlo la mecanografía, tocar el piano o encestar al baloncesto. Hay que practicar y practicar. Y aun así..."  Salvador Gutiérrez Ordóñez, lingüista y académico

domingo, 14 de abril de 2013

Investigan posible asesinato de Pablo Neruda


En Chile se exhumaron los restos del Premio Nobel de Literatura y militante comunista Pablo Neruda, cercano colaborador de Salvador Allende. La justicia investiga si fue asesinado por la dictadura de Augusto Pinochet. 


Escribir, corregir, mejorar...





Cuando el lenguaje no es correcto





"Cuando el lenguaje no es correcto, lo que se dice no es lo que se quiere decir; si lo que se dice no es lo que se quiere decir, lo que se debería hacer no se hace…". Confucio, pensador chino

domingo, 7 de abril de 2013

El punto en las abreviaturas


El principal procedimiento que se utiliza para marcar una secuencia de letras como abreviatura es poner un punto al final, por ejemplo:
(1) etc. (‘etcétera’)
(2) pág. (‘página’)
(3) Uds. (‘ustedes’)
(4) depto. (‘departamento’)
Cuando la abreviatura se hace con letra volada, el punto va siempre antes de esta (y además ese punto es obligatorio):
(5) n (‘número’)
(6) 2 (‘segunda’)
(7) 3.er (‘tercer’)
(8) V B (‘visto bueno’)

martes, 2 de abril de 2013

El imperio del oro y la Barrick Gold


El imperio del oro y la Barrick Gold” es el título del nuevo libro que puso a circular este miércoles el profesor universitario Julio Díaz Campusano, en el cual analiza el contrato suscrito entre la referida empresa y el Gobierno dominicano.
La presentación de la obra estuvo a cargo del catedrático Nino Féliz, quien resaltó la sensibilidad con que el autor hace revelaciones y analiza el tema. La actividad fue realizada en la plaza Simón Bolívar, ubicada en la avenida del mismo nombre esquina Máximo Gómez.
De su lado, la coordinadora del grupo de ambientalistas de la Academia de Ciencias, Felícita Heredia, quien fungió como prologuista, dijo que la obra viene a aportar a los debates sobre la minera canadiense.

Critican escaso dominio de la lengua española de los dominicanos


SANTO DOMINGO, Dominican Republic, mar. 25 (UPI) -- En Dominicana una persona con formación académica utiliza unas 20.000 palabras; un estudiante universitario unas 5.000 y un hablante con baja escolaridad solo llega a las 1.000 palabras.
Según señala un artículo del diario digital 7dias.com esta pobreza léxica se refleja incluso en la transcripción de las sentencias judiciales y en el propio texto constitucional, dejando al desnudo el precario manejo del español de la población dominicana, consecuencia directa de las deficiencias del sistema educativo.

El presidente de la Academia Dominicana de la Lengua, Bruno Rosario Candelier, pone el dedo en la llaga, cuando contrasta el número de palabras que manejan los dominicanos y las que forman el español: 100.000 palabras válidas, según el Diccionario oficial de la Real Academia de la Lengua, y otros 70.000 americanismos. En la realidad de la lengua viva, este número es mayor y permanentemente creciente.